Resumo: Existe un gran número de trabajos, tesis y libros orientados a discutir que es el turismo, y también hay una gran variedad respecto al ocio. En trabajos anteriores, hemos discutido la relación visible entre el ocio y el turismo a lo largo de diversas civilizaciones. No obstante, poca atención se le ha prestado al tinte onírico que despierta el turismo y que lo asemeja al mundo de los sueños. Si bien es posible que el turismo postmoderno genere formas hegemónicas de poder, no menos cierto es que varias civilizaciones antiguas desarrollaron válvulas de escape muy parecidas a lo que hoy llamamos turismo o “viaje recreativo”. Comprender su naturaleza es adentrarnos en el profundo mundo de la conquista de América, y en la imposición del binomio trabajo vs. Ocio, que el aborigen desconocía (Ingold, 2000). Por lo demás, es interesante explorar la inversión, negociación y cambio de roles que se da no solo en el ocio, sino en el turismo y también en el estadio de sueño. Ello sugiere que el turismo y el ensueño han estado inextricablemente ligados.